"Altersrekord" meaning in All languages combined

See Altersrekord on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈaltɐsʁeˌkɔʁt\, ˈaltɐsʁeˌkɔʁt Audio: De-Altersrekord.ogg Forms: der Altersrekord [singular, nominative], die Altersrekorde [plural, nominative], den Altersrekord [singular, accusative], die Altersrekorde [plural, accusative], des Altersrekords [singular, genitive], der Altersrekorde [plural, genitive], dem Altersrekord [singular, dative], den Altersrekorden [plural, dative]
  1. Record d'âge.
    Sense id: fr-Altersrekord-de-noun-FN6Y8pnm Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Rekord
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Alter (« âge ») et de Rekord (« record »), avec l'interfixe de liaison -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Altersrekord",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersrekorde",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersrekord",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersrekorde",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altersrekords",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersrekorde",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altersrekord",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersrekorden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Rekord"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katarina Fischer, « Betrunkene Würmer und andere Kuriositäten: Der Ig-Nobelpreis 2024 », dans National Geographic, 17 septembre 2024 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2024/09/betrunkene-wuermer-und-andere-kuriositaeten-der-ig-nobelpreis-2024?image=slnc-jugxgz8nifk-unsplash&gallery=63953 texte intégral",
          "text": "(Die Studie zeigt,) dass viele Menschen, die dafür bekannt wurden, ein besonders hohes Alter erreicht zu haben, an Orten gelebt haben, an denen offizielle Geburten- und Sterberegister nicht ordentlich geführt werden. Ihr Altersrekord beruht also auf behördlichen Versäumnissen.",
          "translation": "(L'étude montre) que de nombreuses personnes connues pour avoir atteint un âge particulièrement élevé ont vécu dans des endroits où les registres officiels des naissances et des décès ne sont pas correctement tenus. Leur record d'âge est donc dû à des négligences de la part des autorités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Record d'âge."
      ],
      "id": "fr-Altersrekord-de-noun-FN6Y8pnm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaltɐsʁeˌkɔʁt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Altersrekord.ogg",
      "ipa": "ˈaltɐsʁeˌkɔʁt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Altersrekord.ogg/De-Altersrekord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altersrekord.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Altersrekord"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Alter (« âge ») et de Rekord (« record »), avec l'interfixe de liaison -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Altersrekord",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersrekorde",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersrekord",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altersrekorde",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altersrekords",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altersrekorde",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altersrekord",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altersrekorden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Rekord"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katarina Fischer, « Betrunkene Würmer und andere Kuriositäten: Der Ig-Nobelpreis 2024 », dans National Geographic, 17 septembre 2024 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2024/09/betrunkene-wuermer-und-andere-kuriositaeten-der-ig-nobelpreis-2024?image=slnc-jugxgz8nifk-unsplash&gallery=63953 texte intégral",
          "text": "(Die Studie zeigt,) dass viele Menschen, die dafür bekannt wurden, ein besonders hohes Alter erreicht zu haben, an Orten gelebt haben, an denen offizielle Geburten- und Sterberegister nicht ordentlich geführt werden. Ihr Altersrekord beruht also auf behördlichen Versäumnissen.",
          "translation": "(L'étude montre) que de nombreuses personnes connues pour avoir atteint un âge particulièrement élevé ont vécu dans des endroits où les registres officiels des naissances et des décès ne sont pas correctement tenus. Leur record d'âge est donc dû à des négligences de la part des autorités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Record d'âge."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaltɐsʁeˌkɔʁt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Altersrekord.ogg",
      "ipa": "ˈaltɐsʁeˌkɔʁt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Altersrekord.ogg/De-Altersrekord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altersrekord.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Altersrekord"
}

Download raw JSONL data for Altersrekord meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.